À medida que Yudai se apega cada vez mais ao seu par, ele percebe que pode ter uma competição indesejada. Enquanto isso, Kanaka surpreende Sho com uma sugestão improvisada.